-
1 vairākaugļu grūtniecība
▪ Terminilv med.ru беременность многоплоднаяZin91▪ EuroTermBank terminiVesru многоплодная беременностьETB -
2 grossesse multiple
-
3 gravidanza multipla
многоплодная беременность, многоплодиеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > gravidanza multipla
-
4 gravidanza plurima
многоплодная беременность, многоплодиеItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > gravidanza plurima
-
5 multiple pregnancy
многоплодная беременность, многоплодие -
6 multiple pregnancy
English-Russian small dictionary of medicine > multiple pregnancy
-
7 multifetation
-
8 polycyesis
-
9 pregnancy
ˈpreɡnənsɪ сущ.
1) беременность consecutive pregnancy ≈ повторная беременность defective pregnancy ≈ осложненная беременность false pregnancy ≈ ложная, мнимая беременность normal pregnancy ≈ нормальная беременность multiple pregnancy ≈ многоплодная беременность contraception of pregnancy ≈ предупреждение беременности interruption of pregnancy ≈ прерывание беременности pregnancy test ≈ тест на беременность afetal pregnancy ≈ ложная беременность ectopic pregnancy ≈ внематочная беременность early pregnancy ≈ ранний срок беременности late pregnancy ≈ поздний срок беременности ferm pregnancy ≈ доношенная беременность incomplete pregnancy ≈ недоношенная беременность interrupted pregnancy ≈ прерванная беременность
2) перен. чреватость;
потенциальность The true test of the historical importance of events is their pregnancy - the greatness of the consequences likely to follow from them. ≈ Истинная проверка исторической важности событий - это их потенциал, мощь следствий, которые они со всей вероятностью повлекут за собой.
3) перен. а) (об уме, умственных способностях) изобретательность;
быстрота, живость, находчивость;
богатство( фантазии и т. п.) great pregnancy of thought ≈ богатство мысли б) (о речи) содержательность;
значительность в) (о почве, земле) плодоносность;
плодородие;
изобилие беременность - extrauterine /ectopic/ * (медицина) внематочная беременность - phantom /false/ * ложная /мнимая, воображаемая/ беременность жеребость, стельность, супоросность, суягность, котность и т. п. сила, богатство воображения;
сообразительность;
изобретательность содержательность, важность, вескость;
(много) значительность (речи и т. п.) pregnancy беременность ~ богатство (воображения и т. п.) ;
содержательность ~ чреватостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pregnancy
-
10 pregnancy
['pregnən(t)sɪ]сущ.1) беременностьfalse pregnancy — ложная, мнимая беременность
2) чреватость; потенциальностьThe true test of the historical importance of events is their pregnancy - the greatness of the consequences likely to follow from them. — Истинная проверка исторической важности событий - это их потенциал, мощь следствий, которые они со всей вероятностью повлекут за собой.
3)а) изобретательность; находчивость; богатствоб) содержательность, значительность ( речи)в) плодородие ( о почве) -
11 multifetation
1) Медицина: многоплодие, многоплодная беременность -
12 polycyesis
1) Биология: множественная беременность2) Медицина: многоплодие, многоплодная беременность -
13 Mehrlingsschwangerschaft
сущ.мед. многоплодие, многоплодная беременность, множественная беременностьУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrlingsschwangerschaft
-
14 multifetal gestation
Медицина: многоплодная беременность -
15 multiple fetation
Медицина: многоплодие, многоплодная беременность -
16 multiple gestation
Акушерство: многоплодная беременность -
17 multiple pregnancy
Медицина: многоплодие, многоплодная беременность -
18 multiples
1) Общая лексика: (trading) отношение (рыночной) цены акции к доходам в расчёте на одну акцию, сетевые супермаркеты ((особенно продуктовые)), оценочные коэффициенты2) Медицина: многоплодная беременность (двойня, тройня и т.д.), близнецы3) Экономика: однотипные магазины (одной фирмы)5) Банковское дело: аналитические показатели, характеризующие акции -
19 nonuplet pregnancy
Медицина: многоплодие, многоплодная беременность -
20 plural gestation
Сельское хозяйство: многоплодная беременность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕРЕМЕННОСТЬ МНОГОПЛОДНАЯ — мед. Многоплодная беременность беременность с развитием двух или более эмбрионов (плодов). Многоплодные роды роды, закончившиеся рождением более одного ребёнка. Близнецы дети, родившиеся от многоплодной беременности. Частота рождения близнецов… … Справочник по болезням
беременность многоплодная — (g. multifetalis; син. многоплодие) Б., при которой происходит одновременное развитие в матке двух и более плодов … Большой медицинский словарь
Многоплодная беременность — Многоплодная беременность беременность более чем одним плодом. В зависимости от количества плодов при беременности говорят о двойне, тройне и т. д. Дети, рождённые в результате многоплодной беременности, называются близнецами.… … Википедия
Беременность — I Беременность Беременность (graviditas) физиологический процесс развития в женском организме оплодотворенной яйцеклетки, в результате которого формируется плод, способный к внеутробному существованию. Возможно одновременное развитие двух и более … Медицинская энциклопедия
БЕРЕМЕННОСТЬ — БЕРЕМЕННОСТЬ. Содержание: Б. животных................... 202 Б. нормальная.................. 206 Развитие плодного яйца.......... 208 Обмен веществ при Б............ 212 Изменения органов и систем при Б. ... 214 Патология Б....................… … Большая медицинская энциклопедия
МНОГОПЛОДНАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ — МНОГОПЛОДНАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ, одновременное вынашивание нескольких плодов. Многоплодная беременность часто наблюдается у мелких МЛЕКОПИТАЮЩИХ, но редка у человека (наиболее типичной формой такой беременности является двойня). Однояйцевые близнецы… … Научно-технический энциклопедический словарь
Беременность человека — МКБ 10 O … Википедия
Беременность — (Graviditas). Физиология беременности обнимаетпроисхождение яичка, его оплодотворение и дальнейшее развитие, принормальных условиях, до начала удаления его из материнского организма, атакже изменения, которым подвергается плод в течение всего… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
МНОГОПЛОДНАЯ БЕРЕИГЕННЮТЬ — МНОГОПЛОДНАЯ БЕРЕИГЕННЮТЬ, развитие двух или нескольких плодов в течение одной беременности; встречается относительно нередко. Двойни в среднем наблюдаются 1:80, беременность же с ббльшим числом плодов встречается значительно реже и… … Большая медицинская энциклопедия
Беременность у животных — Беременность у животных, физиологическое состояние самки с момента оплодотворения до рождения плода. У млекопитающих (кроме яйцекладущих) Б. существенно отличается от подобного состояния у некоторых т. н. живородящих рыб (акулы, скаты и др.),… … Большая советская энциклопедия
БЕРЕМЕННОСТЬ — – физиологический процесс, во время которого в организме женщины из оплодотворенной яйцеклетки развивается плод, способный к внеутробной жизни. Чаще наблюдается беременность одним плодом, возможно одновременное развитие двух и более плодов (см.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике